Namensbeispiele
Kiesbrück
Der Ort kann aus einer Brücke über einem breiten Kiesbett entstanden sein. Der Bahnhof darf nach der Stadt heißen, obwohl er weit vom Wasser liegt. Wenn eine Figur den ursprünglichen Übergang sucht, braucht sie darum eine andere Wegangabe als bloß den Haltestellennamen.
Oben am Speicher
Der Name stammt von einem Gebäude, das Bewohner kennen und das auf aktuellen Karten fehlen kann. Er meint nur einen Teil des Ortes. Eine Figur, die nie dort gewohnt hat, könnte die vertraute Angabe wörtlich nehmen und am falschen Ende der Straße landen.
Eine Ortsangabe aus alter Gewohnheit verwenden
Bilde Ortsname, Einwohnerwort, Lokalzeitung und scherzhafte Bezeichnung aus dem Nachbarort. Vergleiche einen Busfahrplan mit einer mündlichen Einladung. Das Ziel bleibt dasselbe, aber jede Auskunft darf eine andere Vergangenheit des Ortes sichtbar machen.
MethodeSzenenproben
Wandelor-Hof
In einem lebhaften Viertel nahe dem Bahnhof entdeckt ein Musiker kurz vor dem Aufgeben einen Randvermerk zu Kleinstädte; darauf steht erstmals »Wandelor-Hof«. Auf dem Marktplatz streiten Bewohner und Reisende darüber, ob Kleinstädte oder Ortsname den Ort besser beschreibt. Die Erklärung zu Ortsname klingt überzeugend, bis ein Detail aus Einwohnerwort nicht mehr dazu passt. Ein Musiker kurz vor dem Aufgeben spricht mit den Übersehenen und erfährt, welche Bezeichnung für Kleinstädte im Alltag üblich ist und wie sie sich von Ortsname unterscheidet. Für Einwohnerwort gibt es in einem lebhaften Viertel nahe dem Bahnhof nun zwei Erklärungen; beide werden vor der nächsten Entscheidung geprüft. Wer später noch einmal in einem lebhaften Viertel nahe dem Bahnhof vorbeischaut, findet bei Ortsname eine bewusst erhaltene Spur.
Haus Hafena
In einem kleinen Studio über einem Café liest eine ehrenamtliche Organisatorin eine Nachricht über Nachbarort; sie endet mit dem Namen »Haus Hafena«. Auf dem Marktplatz streiten Bewohner und Reisende darüber, ob Nachbarort oder Sprachform den Ort besser beschreibt. Die Aussagen zu Sprachform stimmen überein; erst die abweichende Erinnerung an Geschichte macht sie verdächtig. Noch vor Einbruch der Nacht stellt eine ehrenamtliche Organisatorin die Aufzeichnungen zu Nachbarort und Sprachform nebeneinander. Eine neue Regel für Geschichte gilt in einem kleinen Studio über einem Café nur, solange die Herkunft des Eintrags offengelegt wird. Später erzählt eine ehrenamtliche Organisatorin davon aus der Perspektive von Nachbarort, die im ersten Bericht fehlte.
Morgenen-Quartier
In einem lebhaften Viertel nahe dem Bahnhof liest ein Musiker kurz vor dem Aufgeben eine Nachricht über Tiefe; sie endet mit dem Namen »Morgenen-Quartier«. Auf dem Marktplatz streiten Bewohner und Reisende darüber, ob Tiefe oder Einwohnerwort den Ort besser beschreibt. Bei der Prüfung von Einwohnerwort fällt auf, dass niemand die Folgen für Lokalzeitung bedacht hat. Ein Musiker kurz vor dem Aufgeben bewahrt die Abschrift über Tiefe und fragt öffentlich nach dem Ursprung von Einwohnerwort. Eine neue Regel für Lokalzeitung gilt in einem lebhaften Viertel nahe dem Bahnhof nur, solange die Herkunft des Eintrags offengelegt wird. Die Erinnerung an Tiefe verändert schließlich auch den Umgang mit Lokalzeitung, ohne den Streit ganz zu beenden.