Mietshäuser

Gebäude als Mikrokosmos für viele Lebensentwürfe.

Gegenwart, Romance & GesellschaftOrte & SchauplätzeRoman & Weltenbau

Im Mietvertrag steht eine Anschrift, im Treppenhaus kann das Haus einen anderen Namen tragen. Ein Spitzname bleibt manchmal lange nach einem Eigentümerwechsel oder dem neuen Anstrich erhalten. Wer ihn noch versteht, hat womöglich schon vor der Sanierung dort gewohnt.

Mietshäuser-Werkbank

◎

Namensentwürfe

Namensbeispiele

Anlieferung im Hinterhof

Kornweg 17, Aufgang B

Für die Lieferung zählt der richtige Eingang. „Das gelbe Haus“ kann auf der anderen Straßenseite ebenso gut passen. Der Zusatz Aufgang B zeigt der Figur, wo sie das Paket abgeben muss, und macht eine glaubhafte Verwechslung mit Aufgang A möglich.

Die Erinnerung im Hausflur

Das Klavierhaus

Die Kinder verwenden den Namen wegen des Instruments im ersten Stock, das seit dem Auszug der Musiklehrerin fehlt. Ein neuer Mieter kann später nach dem Grund fragen. In der offiziellen Ankündigung zum Rohrbruch bleibt dagegen die Anschrift die verlässlichere Angabe.

Ein Paket kommt an

Notiere erst die Zieladresse aus Sicht der Hausverwaltung. Lass dann den Boten am Telefon nach dem Zugang fragen und ein Kind von derselben Lieferung erzählen. Die Wörter dürfen sich unterscheiden. Prüfe, ob alle drei Fassungen auf dieselbe Haustür zeigen.

Methode

Szenenproben

Klangprobe

Morgenor-Hof

Ein Musiker kurz vor dem Aufgeben vergleicht in einem lebhaften Viertel nahe dem Bahnhof zwei Einträge zu Spitzname, doch nur einer nennt »Morgenor-Hof«. Auf dem Marktplatz streiten Bewohner und Reisende darüber, ob Spitzname oder Figur den Ort besser beschreibt. Eine Markierung bei Figur führt zu Benennung, doch die vermeintliche Verbindung wurde erst später eingefügt. Für die Prüfung von Figur bleibt nur ein Tag; ein Musiker kurz vor dem Aufgeben sucht hinter der bekannten Geschichte von Spitzname nach einer zweiten Quelle. In einem lebhaften Viertel nahe dem Bahnhof trifft die Nachricht über Benennung erst nach der Entscheidung ein und zwingt alle zur Korrektur. Ein Musiker kurz vor dem Aufgeben betrachtet Figur seitdem als Anfang einer Entscheidung und nicht mehr als bloßes Stichwort.

Quellenvariante

Haus Zeita

Auf einer Liste zu Gebäude entdeckt eine ehrenamtliche Organisatorin in einem Gemeinschaftshaus am Fluss den unerwarteten Eintrag »Haus Zeita«. Auf dem Marktplatz streiten Bewohner und Reisende darüber, ob Gebäude oder Adresse den Ort besser beschreibt. Die Erklärung zu Adresse klingt überzeugend, bis ein Detail aus Eigentümer nicht mehr dazu passt. Wer von Gebäude betroffen ist, erhält die Nachricht zuerst; eine ehrenamtliche Organisatorin prüft unterdessen Adresse. Die Spur zu Eigentümer führt aus einem Gemeinschaftshaus am Fluss hinaus; der Name bleibt als erster Beleg zurück. Erst im Rückblick begreifen die Beteiligten, wie eng Gebäude und Adresse tatsächlich verbunden waren.

Manuskripttest

Lichten-Quartier

Ein freier Fotograf soll in einem Gemeinschaftshaus am Fluss einen Bericht über Gebäude prüfen und stößt dabei auf »Lichten-Quartier«. Auf dem Marktplatz streiten Bewohner und Reisende darüber, ob Gebäude oder Eigentümer den Ort besser beschreibt. Eine Markierung bei Eigentümer führt zu Bewohner, doch die vermeintliche Verbindung wurde erst später eingefügt. Ein freier Fotograf lässt Gebäude noch einmal prüfen und hält die zweite Aussage zu Eigentümer vorläufig zurück. Eine neue Regel für Bewohner gilt in einem Gemeinschaftshaus am Fluss nur, solange die Herkunft des Eintrags offengelegt wird. Ein freier Fotograf hält die Frage nach Bewohner deshalb bei jeder neuen Fassung offen.

Redaktion · Fehler melden